Huovutetut lapaset / Felted mittens

Näin lankakauppa Poppelissa ihanat huovutetut lapaset ja pitihän niitä kokeilla itsekin. Lankana oli minulle uusi tuttavuus Dropsin Big Delight. Lanka on 100 % villaa. Lanka kutistuu todella paljon, mutta on ainakin lämmin. Lapaset on neulottu 6,5 mm puikoilla. Tässä ensin huovuttamaton versio:

Lanka oli mukava neuloa ja lapaset valmistuivat joutuisasti. Lapasen sisään muovipussi ja pesukoneeseen 40 C muun pyykin joukkoon. Ja valmista tuli....

Nämä lapaset päätyvät pukin konttiin :)

In our local yarn store Poppeli had an examples of these nice mittens. I decided to try the pattern. Yarn is "Drops Big Delight" and it is 100 % wool. I knitted them with 6.5 mm sized needles. At first the mittens were huge but after I washed them in 40 degrees Celsius they felted and shrunk to the proper size. These are a Christmas gift for my little friend :)

Ommeltu pussukka / A small toilet bag

Oli taas aika kaivaa lempikirjani hyllystä ja tehdä uusi pussukka. Aiemmin olen esitellyt näitä pussukoita jo useita, mutta hyvä malli kestää useammankin tekokerran. Pussukan ohje on kirjasta Tilkku-unelmia, kirjoittajat Hilde Lien ja Tina Eckeroth.

Mutta tämänkertaiseen pussukkaan. Kangas on Marimekon markiisikangasta. Koska kangas itsessään on paksua, en laittanut väliin ollenkaan vanua. Arvoin punaisen ja valkoisen vetoketjun välillä, mutta päädyin valkoiseen.

Vuori on puuvillaista punaista pallokangasta. Toivotaan, että lahjan saaja tykkäsi lahjastaan :)


As you may have noticed, I like this pattern. It's from Hilde Lien's and Tina Eckeroth's quilting book (not available in English). I made this for my friend as a birthday present. The outer fabric is Marimekko canvas and the inner fabric is just ordinary cotton.

Apinapipo / Monkeyhat

Olen aikaisemmin tehnyt samalla Novitan (kevät 2012-lehti) mallilla tämän harmaasävyisen pipon. Minusta malli on hauska ja mukava neuloa, joten päätin kokeilla samaa pipoa mallin alkuperäisissä väreissä. Lankana jälleen Dropsin Merino Extra Fine. Puikkokokoa pienensin nyt 3.5 ja se tuntui paremmalta. Tässäpä tulos.

I have made this Monkeyhat once before in different colors. You can see it from here. I like this pattern. It's from the Finnish knitting magazine, Novita.

Virkattu kolmiohuivi / Triangle shaped scarf

Paljon olen saanut viime päivinä aikaiseksi, mutta blogiin kirjoittaminen on siinä sivussa unohtunut. Aloitetaan vanhemmasta päästä. Lomalla kävin ystäväni kanssa Tampereen Lankamaailmassa. Huomasin hyllyssä ohjeen kolmiohuivista, jollaista olin miettinyt itselleni talveksi. Vaikka huivin olisi voinut tehdä mistä tahansa kotona odottavasta langasta, niin pitihän se toki ostaa ohjeessa mainittu lanka :) Lankana oli Mark & Kattensin Fame Rand.

Lanka oli siitä mielenkiintoinen, että yhtenä kierteenä oli tavallista ohutta ompelulankaa. Silti helppoa virkata. Ompelulanka tukee kyllä mukavasti villaa, eikä huivi ole liian lörppö.

Huivimalli oli niin nopea ja helppo, että saattaapi tulla tehtyä joskus toinenkin. Värien vaihtelu tulee huivissa mukavasti esiin.

Eipähän palele syksyllä :)

I went with my friend to a store called Lankamaailma. There was this nice and easy pattern for a triangle shaped scarf. The yarn is Mark & Kattens Fame Rand. The yarn has a black acrylic thread running through the yarn. The yarn was really nice to crochet.

Tilkkupeitto valokuvien kera / Quilt With Photos

Elämäni suurin tilkkutyö on valmistunut! Veljeni täytti pyöreitä vuosia ja päätin tehdä hänelle tilkkupeiton. Tilkkupeittoa varten opettelin kuvansiirtotekniikan, josta kerroin aiemmin täällä. Peittoon liitin veljeni lapsuuskuvia ja kuvia hänelle tärkeistä ihmisistä. Muutama sananen peiton vaiheista.

Kaikki lähti tietenkin suunnittelusta. Veljeni lempivärien mukaisesti peitosta tuli sini-harmaa. Ensin raapustin paperille mallikuvaa.

Valmiilla peitolla on kokoa 170 cm x 250 cm. Yhden tilkun koko saumavaroineen on 14 cm x 14 cm. Täten tilkkuja tarvittiin 247 kappaletta.

Suunnitelman mukaisesti tein värikoodit kankaille ja kiinnitin ne ompeluhuoneeni ikkunaan. Siinä riitti naapureilla ihmettelemistä :) Värikoodit helpottivat ompelua melkoisesti.

Yhden pystykaitaleen ompeleminen vei kahdeksan minuuttia. Rakastan lukuja, siksi yleensä lasken myös valmistumisaikoja. Valmiit pystysoirot laitoin kaapin reunaan, jotta näkisin, ettei työhön tule virheitä.

Olohuoneen lattia kävi kovasti ahtaaksi työn edetessä.

Peittoon kiinnitin vanulevyn ja taustakankaan. Hakaneula poikineen tuli kiinnitettyä, jotta varmistettaisiin kerrosten pysyminen paikallaan. Ja mainittakoon nyt, että niitä hakaneuloja oli 102 kappaletta :)

Pieneen ompeluhuoneeseen peitto alkoi olla melkoisen hankala käsiteltävä ja jo painavakin. Reunaan ompelin kanttinauhan ja ompelin sen koneella. Minun kärsivällisyys ei riitä käsin ompelemiseen, jota olisin saanut tehdä lähes kahdeksan ja puolen metrin edestä. Mutta ne nuppineulat kanttinauhassa! Olin kuin kissan raapimisen jäljiltä, kun aina joku nuppineuloista raapaisi joko jalkaa tai kättä. Mutta mitä pienistä...

Peiton taustakangas on harmaaruudullinen.

Se tunne, kun peitto vihdoin oli valmis, oli sanoinkuvaamaton! Vaikka yhden pystyrivin ompeleminen veikin vain kahdeksan minuuttia, niin kyllä koko peiton valmistuminen kesti valokuvien siirtämisineen vähintäänkin kolmisenkymmentä tuntia. Joten jos joskus näen jonkun myyvän itse ompelemaansa tilkkupeittoa, nostan hattua, enkä ihmettele kallista hintaa. Myös kankaat ovat nykyisin kalliita. Peiton tarvikkeet tulivat maksamaan 180 euroa. Mutta niitä ei mietitä nyt, sillä kyllä lahjan saaja on vähintäänkin näiden arvoinen <3

My brother had a birthday recently and I wanted to make a quilt for him. I used the technique that I wrote about before in here. I added my brother's childhood photos and some other photos that are important to him.

The blanket size is 170 cm x 250 cm. Each square is 14 cm x 14 cm, with the seam allowance included. I used 247 pieces.

The feeling, when the quilt was ready - was unspeakable! This was my biggest quilt I have ever made. It took at least 30 hours and cost 180 euros to make, but it was all worth it!

Decoupage kynttilään / Decoupaging a Candle

Sain ystäviltäni aivan ihania pöllöservettejä. Ne olivat lähes liian kauniita käytettäväksi. Silloin mieleeni tuli messuilta ostamani decoupagelakka kynttilöille. Päätin kokeilla.

Leikkasin kuvion tarkasti irti ja sivelin kynttilän pintaan lakkaa. Suurimmilta rypyiltäkin vältyttiin. Ja tällainen siitä tuli....

Mukavaa hommaa ja onnistuu lapsiltakin. Hieman on mopo karannut käsistä viime postauksen jälkeen. Tiskirättejä on nyt yhden sijaan valmistunut yksitoista :)

Olen kokeillut kahdenlaista reunaa ja tykästynyt pyöreämpään. Ohjeesta poiketen olen tehnyt raunaan piilosilmukan sijaan kiinteän silmukan. Jospa nämä nyt olisivat tässä. Mutta koskaan ei pidä sanoa ei koskaan :)

My friend gave me such nice owl serviettes that I couldn't use them for wiping my mouth. I transferred them with a decoupage technique onto the candle. This lacquer is specially made for candles.

It has gotten a little out of hand with the wash cloths. I have made 11 of them! :)

Tiskirätti / Washcloth

Päätin kokeeksi ostaa Novitan Hanko lankaa, joka on puoliksi kierrätyspuuvillaa ja puoliksi akryylia. Akryylin osuus mietitytti, mutta toisaalta kierrätyspuuvilla houkutti. Lanka on paksua, puikoilla 6 neulottavaa. Täytyy sanoa, että lanka on mielestäni aivan ihanaa. Pidän paksuista langoista, joilla valmista saa nopeasti. Ja lopputulos on ihanan pehmeää. Kierteisyyskään ei neulottaessa haitannut.

Päätin kokeilla Novitan sivuilla ollutta tiskirättiä, jonka ohje löytyy täältä. Minun täytyy kertoa, että neuloin ensimmäistä kertaa eläessäni helmineuletta ja totesin mukavaksi :) Malli oli helppo, mutta tein hieman muutoksia. Neuloin rätin nro 5 puikoilla. Leveydeksi annetulla 24 silmukalla tuli 16,5 cm, joten sen neuloin myös korkeudeksi. Nirkkoreunan tein vain joka toiseen silmukkaan, sillä reuna rupesi kovasti lörpöttämään joka silmukkaan virkattaessa. Lankaa tähän kului 35 grammaa ja aikaa parisen tuntia. Mukava tehdä televisiota katsoessa. Näitä tulee varmasti tehtyä useampia...

I tried today for the first time, Novita's new yarn called "Hanko". It's 50 % recycled cotton and 50 % akrylic. I really liked the yarn because it was easy to knit, the right thickness and the washcloth that I made felt so soft and comfortable. I used 5 mm sized needles.

You can find the pattern from here, but it's only in Finnish. I used 35 grams of yarn and the pattern took approximately 2 hours to knit. I tried moss stitch for the first time of my life and find it easy and nice to knit :)