sunnuntai 2. maaliskuuta 2014

Yhden illan tai toisenkin tuubihuivi / Knitted Tube Scarf


Näin Kerän blogissa aivan ihanan näköisen huivin nimeltä Yhden illan tuubihuivi (löydät sen täältä). Kuulosti niin hyvältä, että olihan se tilattava langat ja kokeiltava. Päätin, että lanka ja huivi saivat olla itselleni palkkio jouluksi tehdyistä lahjoista, jotain siis vaihteeksi itsellenikin. Huiviin tuli kolme kerää (tai vyyhtiä) aivan mielettömän pehmeää ja ihanaa Debbie Blissin Paloma lankaa. Voi kun voisi aina sanoiksi pukea sen, miltä lanka tuntuu.


Noh, ihan yhden illan huivi tämä ei ollut, mutta joutuisa kuitenkin 9 mm puikkojen ansiosta. Huivin tekstuuri on mielestäni kaunis ja mallikerta helppo. Moni on ensin luullut huivia virkatuksi. Tämä lähikuva on ylivalottunut, joten väri on oikeasti sovituskuvan mukainen.


Näitä olisi mukava neuloa lisää. Niin ihanaa tuo lanka on ja mukava malli neuloa.

I found this pattern from Kerä's blog (click). It is called "One Night Tube Scarf". Well, it took me more than one night :) Yarn that was suggested for this scarf was Debbie Bliss's Paloma. It is awsome yarn. So soft! I used 9 mm needles. The pattern was simple, but the texture is still effective. Many people have asked if this scarf was crocheted, but no, it is knitted. It's so nice, that I hope I can make more of these.