Bo-clo hattu ja Vaarin tossut / Bo-Clo Hat and Grandfather's Slippers

Jos olen ihan rehellinen tämä Bo-clo myssy valmistui jo viime joulun alla. En vain saanut tehdyksi tuota kukkaa myssyn reunaan. Nyt joulun alla kaivoin myssyntekeleen esiin ja päätin tehdä kukkasen valmiiksi. Ohje löytyy maksullisena Ravelrystä.

Lankana on Dropsin Big Fabel. Kokeilin tehdä ohjeen mukaista kukkaa, mutta jotenkin siitä tuli niin painava, että myssy rupesi lörpöttämään kiinnityskohdasta. Niinpä kukka vaihtui toiseen. Tämän kukan ohje löytyy Prinsessajuttu blogista. Näitä olisi mukava virkata ohuesta puuvillalangastakin :)

Joka vuotiseen tapaan myös Vaarille oli aika neuloa uudet tossut. Sama vanha Novitan ohje (Talvi 2008), 7 Veljestä lanka ja nelosen puikot. Nyt muistin punnita valmiit tossut. Lankaa kului yhteensä 76 g.

Vuodessa tossut ehtivät kulua ohuiksi, niinpä vuosittainen homma neuloa uudet. Malli on kyllä todella helppo.

Tapaninpäivän kunniaksi käynnistin ompelukoneen. Olin ennen joulua jo leikellyt muutaman pannan ja kymmenkunta tossuparia ajatuksenani tehdä niistä täytettä joulupakettiin. Niin vain ne jäivät, mutta joulu se on ensikin vuonna :)

First of all I present this Bo-Clo hat that I made before last Christmas. You can find the pattern from here. But I did not get the flower done as I would have wanted it to be. I did finish this hat this year. I changed the flower and did it the pattern I found from here (only in Finnish). Yarn is Drops Big Fabel. And finally it was done and given to my mum as a Christmas present. I also made these slippers to the Grandfather. Same pattern and the same slippers I make every year :)
I sewed today also some headbands and slippers from tricot. They could be Christmas presents for next year :)

Perusvillasukat / Basic Socks

Joulupukin konttiin tuli oiva tilaisuus neuloa muutamia perusvillasukkia. Siispä tuumasta toimeen. Sukat tulee saamaan perheen vanhemmat ja pienin tulokas. Pojalle tietysti samanlaiset sukat kuin isälleenkin.

Pojan ja miehen sukissa on lankana tuttu Novitan 7 veljestä. Vaikka lanka on tuttuakin tutumpi, niin teen aina turhan lyhyet varret. Lankaa jää turhaan yli. Tosin nyt siitä langasta tuli pikkuruiset sukat. Sukat on tehty lankavyötteen ohjeella. Naisten sukissa olikin minulle ihan uusi tuttavuus Regian Stripemania Color. Lankaan voit tutustua tarkemmin täältä.

Värit ovat kerrassaan mahtavat. Tein sukat tämän ohjeen mukaan. Ja taas kerran liian lyhyet varret suhteessa lankaan. Ehkä se olisi nyt opeteltava kunnolla varpaista varteen tekniikka, niin säästyttäisiin näiltä hukkalangoilta ja liian lyhyiltä varsilta. Lanka oli muuten ihanaa, mutta minua häiritsi koko ajan langan tietty keinokuidun tuntu. Tuntui melko muoviselta. Mutta värit puhuvat kyllä puolestaan.


I made these basic socks as Christmas presents for one family. Bigger ones for mum and dad and the tiny ones for the baby. Baby boy's socks are made of the same yarn as dad's. Dad's and boy's socks are made of Novita's 7 Veljestä yarn. Mum's socks are made of Regia Sripemania Color yarn that I bought from Titityy yarn store.

Ommeltu keppihevonen / Sewn Stick Horse

Sarjassamme todella iso työ, jollaista en aio tehdä toista :) Kummitytölle aloitin jo yli vuosi sitten tekemään tätä keppihevosta syntymäpäivälahjaksi. No, ei valmistunut sinä vuonna, mutta valmistui seuraavana. Ehkä vika oli korvien välissä. Koska en ole koskaan ollut hevosihmisiä, niin nuo kaikki härpäkkeet tuottivat päänvaivaa. Onneksi sain apua hevosasiantuntijalta ja kaikki remmitkin löysivät omat kohtansa. Mutta tällainen siitä nyt tuli.

Kangas on Eurokankaasta ja siinä on jonkinlainen suojakäsittely likaa ja kosteutta vastaan. Luulisin olevan hyvä leikeissä.Silmät ja sieraimet ovat huopaa ja harja Novitan 7 Veljestä. Ohje löytyy täältä.

Halusin ehdottomasti tehdä sellaisen hevosen, jolle saisi suitset. Näissä olikin asetteleminen, kun en lähtiessäni tekemään tiennyt edes näiden nauhojen nimiä tai tarkoitusta :) 

Ja täytyyhän kuolaimetkin olla. Nämä on virkattu paksusta langasta ja kiinnitetty avaimenperän renkaisiin.

 Harjaksen tekoon löysin oikein kätevän ohjeen täältä.

En ollut koskaan kiinnittänyt huomiota millaiset silmät hevosella on. Onneksi Google tiesi. Käytin myös kysy kaverilta kortin ja päädyin näihin väreihin.

Yhdestä asiasta olen erittäin ylpeä. Etsiessäni sopivaa keppiä hevoselle päädyin ostamaan harjanvarren ja sahaamaan sen sopivaksi (sopivan riman hinta oli yli kolminkertainen harjanvarteen verrattuna). Kävin oikein Clas Ohlsonilta ostamassa tarkoitusta varten tällaisen mallisahan 3,99 hintaan. Ja ihan itse sahasin :)

Hieman muutin pään kiinnitystä. Kuroin ensin langalla pään alareunan suppuun. Laitoin siihen narua ja jytyliimaa, jotta pää (toivottavasti) pysyisi kepissä. Peitin koko komeuden sopivan kokoisella resorin palalla.

Ja vihdoin Keppis tuli valmiiksi. Täytyy myöntää, että riimunnarun teko jäi kesken ja Keppiksellä on nyt vain tällainen koiran naru. Olen varma, että lahjan saajalta löytyy omasta takaa paljon parempia riimunnaruja :)

I started to make this stick horse over a year ago. This was meant to be a birthday present for my goddaughter but it was ready for her next birthday. This was quite a hard job, because I don't know almost anything about horses. But I found a nice pattern from here (only in Finnish). And with help of an expert, I finally managed to get this done. I hope my goddaughter likes this :).

Vauvan helppo tilkkupeitto / Easy Baby Blanket Quilt

Joulun lähestyessä blogi väkisinkin hiljenee, kun kaikkia lahjoja ei voi tänne laittaa näytille. Mutta jotain näytettävääkin on valmistunut. Kummilapsemme numero yhdeksän sai nimensä viikko sitten. Tapani mukaan halusin antaa myös hänelle jotain itse tehtyä. Ja tällainen tilkkupeitto valmistui...

Peiton katselukangas on aivan ihanasta nettikaupasta nimeltä Onni ja Ilona. Käy kurkkaamassa täältä. Kankaasta voi tehdä myös katselukirjan, mutta se päätyi minulla nyt peitoksi. Peitossa on kolmetoista katselukuvaa eli hieman toista riviä kangasta. Pallokangas on Eurokankaasta. Taustapuolella kurkistelee pöllö poikineen. Tämäkin kangas on Eurokankaasta.

Peitto on kantattu vinonauhalla, eivätkä kulmat kestä vielä lähempää katselua. Vaatii harjoittelua :) Tikkaukset tein aina pallokankaan ruudun kulmasta kulmaan.

Tikkaukset saivat nyt jäädä kunnolla näkyviin taustapuolellekin.

Minulla on vielä yksi rivi kangasta jäljellä. Saas nähdä mihin sen käyttäisi :)



It has been quiet on my blog. As Christmas is coming, I can't blog all the things I have done. But after Christmas you will see more. But this baby blanket went for our nineth godchild as a christening gift. I used this wonderful fabric from Onni ja Ilona store. You can find it from here. The model of the blanket is very simple, but the fabric makes it look amazing and more complicated than it really is.

Hiusharjakotelo nro 2 / Hairbrush Keeper vol 2

Tein aiemmin hiusharjakotelon, jonka löydät täältä. Tilaisuuden tultua päätin ommella sille muutaman kaverin, jotka päätyvät pukinkonttiin.

Materiaali näissä on ehkä hieman poikkeava, sillä päälikangas on joustocollegea. Mutta hyvin onnistui. Pitsiä tietysti hieman naisellisuutta tuomaan. Vuorikangas puuvillaa. Ohjeen löydät täältä. Näihin on hyvä sitten sujauttaa tärkeät tavarat, vaikkapa värikyniä tai niitä hiusharjoja :)

As you might remember, I made these Hairbrush Keepers once before. This time the cover fabric is made of college fabric. I added also some lace. These are going as a Christmas gifts to very special girls :) You'll find the pattern from here.

Satulan sadesuojus / The Bicycle Seat Rain Cover

Suomen syksy on valitettavasti sateinen, joten siihen on varauduttava parhaalla mahdollisella tavalla. Pyörä tarvitsee satulalleen sadesuojan. Selatessani Suuri Käsityö lehtiä löysin 5/06 lehdestä kaavan tähän suojukseen ja se oli täysin sopiva Jopolle.

Kuvan ottovaiheessa suojaa on jo käytetty useita kertoja. Hyvin on palvellut tarkoituksessaan ja mahtuu ajon aikana hyvin satulan alle rutattuna.

Kangas on mielestäni aika psykedeelinen, mutta pienen ystäväni mielestä täydellinen. Sadekangas on Eurokankaasta. Helppo ommella, kun huolitteluja ei tarvita. Toki kaarevat muodot aiheuttavat omat hankaluutensa.

Kiristys on hoidettu pyöreällä kuminauhalla ja kiristimellä.

Since the fall is really rainy in Finland it is very convenient to have a raincover for bicycle seat. I made this with the pattern from the Finnish craft magazine Suuri Käsityö 5/06.

Heijastimia Big Shotilla / Safety Reflectors Using a Big Shot

Nyt on aika näkyä. Ja heijastimien teko on todella helppoa. Minulla apuna oli Big Shot.

Paksua huopaa ja silitettävää heijastinkalvoa Sinellistä, jotka leikataan Big Shotilla valitsemallasi stanssilla. Silitetään heijastinkalvo kiinni. Tehdään reikä nauhaa varten nahkapaskalla. Pujotetaan nauha ja ripustuslukko. Ja valmista tulee.

Ja se tärkein toimii myös, eli heijastavuus :)

Näkyillään :)

It is fall in Finland and it is really getting dark. Then we use these reflectors to prevent traffic accidents. Did you know that safety reflectors are a Finnish invention? Finnish farmer Mr. Arvi Lehti invented it in the 1950's. First it was invented for horse carts, but in the 60's it was widely used as for humans too. It is important to have at least one reflector on your outer clothing, the more the merrier.
These safety reflectors are made of felt and ironable reflective sheet using Big Shot and its die-cuts.