Satulan sadesuojus / The Bicycle Seat Rain Cover

Suomen syksy on valitettavasti sateinen, joten siihen on varauduttava parhaalla mahdollisella tavalla. Pyörä tarvitsee satulalleen sadesuojan. Selatessani Suuri Käsityö lehtiä löysin 5/06 lehdestä kaavan tähän suojukseen ja se oli täysin sopiva Jopolle.

Kuvan ottovaiheessa suojaa on jo käytetty useita kertoja. Hyvin on palvellut tarkoituksessaan ja mahtuu ajon aikana hyvin satulan alle rutattuna.

Kangas on mielestäni aika psykedeelinen, mutta pienen ystäväni mielestä täydellinen. Sadekangas on Eurokankaasta. Helppo ommella, kun huolitteluja ei tarvita. Toki kaarevat muodot aiheuttavat omat hankaluutensa.

Kiristys on hoidettu pyöreällä kuminauhalla ja kiristimellä.

Since the fall is really rainy in Finland it is very convenient to have a raincover for bicycle seat. I made this with the pattern from the Finnish craft magazine Suuri Käsityö 5/06.