Räjähtävä helmineule- sukat / Broken Seed Stitch Socks

Olihan se pakko minunkin kokeilla tätä räjähtävää helmineuletta. Tähän mielestäni mukavasti hukkuu lanka, joka ei välttämättä ollut täysin mieluinen, mutta saa mukavasti uutta ilmettä tällaisena neulepintana.

Mutta, kuinka ollakkaan, huomasin vasta toisen sukan kantapään jälkeen, että olin unohtanut neuloa pohjan ilman helmineuletta.... Voisin toki väittää, että halusinkin kokeilla tällaista versiota sukasta :) Mutta ihan mukavat niistä tuli näinkin.

Lankana Nalle Kukkaketo Orvokki ja luonnonvalkoinen Nalle. Puikot nro 3. Suomenkielisen ohjeen otin täältä. Alkuperäinen ohje löytyypi täältä. Nämä sukat ovat kokoa 34. Valkoista lankaa kului 46 g ja Orvokkia 34 g. Varressa 52 silmukkaa. Puikot olisivat saaneet olla pienemmätkin, sillä ainakin minulla tuo helmineule kävi löysäksi.

Mutta kiva ohje. Täytyy varmaankin kokeilla vielä noita sukkia ihan ohjeenkin mukaisesti.

In Finnish blogs this pattern is a total hit. I wanted to try it also. But after I had knit the first sock and other sock heel, I found out that I forgot to knit the bottom of sock without seed stitches. But ah well, I think it will work this way too. You'll find the pattern in English from here. The pattern is free. I used two different Nalle yarns. Needle size was 3 mm, but I think next time it could be smaller as I noticed that my knitting was kind of loose. But the pattern is really easy and I think I have to try this again and do the bottom as it is in the pattern :)

Säilytyspussi vanhoista kasseista / Storage Bag From Old Bags

Kiireiset viikot ennen lomaa ovat vieneet aikaa kaikilta käsitöiltä. Tänään on toinen lomapäivä ja jo sain hymy huulilla tarttua taas ompelukoneeseen.

Minulla oli ongelma. Taittopatja oli remontin ja uudelleenkalustuksen jälkeen tarpeeton istuimena, mutta edelleen tarpeen vieraspatjana. Koska säilytyspaikaksi tulevaisuudessa tulisi ulkovarasto, jossa pieniltä hiirulaisiltakaan ei aina voi välttyä, tarvitsisi patja hiirenpitävän suojuksen.

Patja on niin iso, ettei se mahdu jätesäkkiin, eikä se ole kovin kestäväkään. Mietin, että ompelisin patjalle suojuksen. Kaappiin oli kertynyt Pirkan kestokasseja, joista se idea sitten lähti :)

Leikkasin pusseista irti kahvat ja reunakantit. Kasseja tarvittiin viisi kappaletta. Onneksi sain ystävältäni kaksi kassia kokoelmaani täydentämään.

Ja tältä se sitten näyttää valmiina:

Tällä kertaa saumat sain ommella niin vinoon kuin olivat mennäkseen. Oli muuten aika vapauttavaa :)

Eivätkä kahvatkaa osuneet keskelle kassia. Syynä oli ihan se, etten jaksanut hakea yläkerrasta mittanauhaa. Kassin koon vuoksi ompeluhuone kävi liian ahtaaksi ja kannoin matkakoneeni alakertaan.

Saa nähdä kuinka kahvat kestävät käytössä. Ne tahtoivat purkaantua todella helposti irti leikkaamisen jälkeen. Yritin ensin ommella siksakkia kahvan päihin, mutta totesin sen toivottomaksi. Päiden polttaminen osoittautui parhaaksi ja kestävimmäksi ratkaisuksi.

Ja täällä se patja köllöttääpi. Hyvät on oltavat :) Ja vetoketjua lukuunottamatta täysin kierrätysmateriaaleista tehty.

I had a mattress that didn't fit into our house anymore and had to be taken to storage. I didn't find any ready-made bags, so I decided to make it myself. I found these Pirkka bags perfect for this purpose and I think the pattern is nice. I needed five bags. I cut the edges and handles off and sewed them together. The handles were made of easily fraying material and I had to burn the edges. Now my mattress has a totally recycled cover :)