sunnuntai 27. lokakuuta 2013

Riisipussisammakoita / Frog Beanies

Ystäväni pojalla oli syntymäpäivät. Sopivasti Nosh Organics julkaisi ihanan sammakkopehmon ohjeen, joka löytyy täältä. Siispä synttäripakettiin pujahti ohjeen mukaisia sammakoita.


Halusin käyttää mahdollisimman erilaisia materiaaleja myös kankaissa, farkkua, canvasia ja PUL kangasta. Jokaisella sammakolla on myös oma täytteensä. Löytyy riisiä, vehnänjyviä ja herneitä.


Mutta jotain yhteistäkin. Kaikkien taustakankaana on pilkullista puuvillaa.


Täyttövaiheen jälkeen ompelukoneelle meno aiheutti pelon sekaisia tunteita, sillä kovin mielelläni en olisi täytteitä lattialta siivonnut. Onneksi oli nipsuttimet, joilla sai kätevästi suljettua aukon.


Täytyihän sammakoille toki säilytyspaikkakin löytää, joten tuumasta toimeen. Pussi on tehty pellavasta, joten siinäkin vähän erilainen tekstuuri tunnusteltavaksi. Aplikoin pussiin ohjeen mukaisen sammakon.


Pussinsuuhun vain leveä kuminauha, jotta ylimääräisiä nauhoja ei jäänyt roikkumaan.


Ja sitten vain leikkimään. Erittäin mukava ja yksinkertainen ohje. Isommille lapsille voisi turvasilmätkin lisätä tai aplikoida ennen kappaleiden yhdistämistä.

 
My friend's child had a birthday and I wondered what to make. At the same time Nosh Organics released their pattern of the Frog Toy. You can find it from here. It's only in Finnish but it's really easy to make. Just add 1 cm seam allowance, sew pieces together and leave the stuffing hole open.

I wanted to use different fabrics, so the child can get different perception of the textures. I used denim, canvas and PUL. Every frog has also different stuffing: dried peas, dry rice and grain of wheat. But also for something in common. Every frog has a dotted cotton fabric in other side.

I used linen to sew a bag for the frogs. Again another texture. I appliqued a frog for surface of the bag. I used only rubber band that was sewed to a ring, so it would be safer for kids. This frog pattern was easy and nice to do. I recommend it :)

lauantai 12. lokakuuta 2013

Susie pussukka / Zippered Pouch Susie

Ei ollut ensimmäinen kerta, kun nettiä rauhassa selaillessani törmäsin sellaiseen malliin, joka oli toteutettava samantien. Niinpä suihkaisin ompeluhuoneeseen ja tällainen siitä tuli (ei ihan kertaistumalla kuitenkaan).


Pikkuisen harjoittelumeiningillä mentiin, mutta kyllä se siitä :) Ohje on aivan ihanilta Pattydoon sivuilta. Tämän pussukan ompelemiseen on ihan oma videonsa, joka löytyy täältä. Video on saksaksi, mutta englanninkielinen tekstitys. Todella selkeä video. Tämä oli niin koukuttava rauhallisine musiikkeineen, että tällainen ompeluholisti voisi katsella videota ihan muuten vain!

 
Ompelin ensimmäistä kertaa videon tahdissa. Haluan ehdottomasti tehdä näitä lisää. Alla näkee vielä vilausta laskoksista. Kun pussiin laittaa tavaraa, tulee aluskangas hauskasti näkyville.



Minulla on myös toinen suuri ilon aihe. Uusi ompelukone. Toki se ei ollut ilonaihe, että suhteellisen uusi, vähän käytetty, kone hajosi. Mutta menneitä on turha murehtia. Uudella koneella eteenpäin!


Once I saw this pattern of Zippered Pouch Susie, I had to run to my craft room and start sewing. This was my first time to sew with help of the video. You can find it from here. The video is in German, but there are subtitles in English. It's a really easy pattern and really relaxing with that peaceful music in the background. Such a great pattern. And it was nice to sew, because I have a new sewing
machine :)