tiistai 25. kesäkuuta 2013

JYP- sukat / Ice-Hockey Socks

Vihdoin kovan onnen sukat ovat valmiit! Tein aloittelijan virheen. Ryhtyessäni jäljittelemään silmukoita, ajattelin olevani fiksu ja laitoin sukan sisään muovikiekon estääkseni sukan puoliskojen yhteenompelun. No ei auttanut kiekko ei. Saatuani kuvion lähes valmiiksi, huomasin ommelleni sukan puoliskot yhteen ja vielä kuvion alkuosasta. Ei muuta kuin purkamaan..... Sukkien piti olla syntymäpäivälahja JYP- fanille toukokuussa, mutta tuskinpa pahastuu viivästystä.

No, ei kahta ilman kolmatta. Toinen kuvio on kirjottu tiukemmalla ja kuvio heittää yhdessä kohdassa rivillä. Eikä ollut ihan helppo jäljentää silmukoita mustaan neulepintaan. Mutta ajatushan on tärkein :)



Sukat siis miehelle. Lankana musta ja punainen 7 Veljestä. Kuviot kirjottu silmukoita jäljitellen sukan päälle. Kuvion sain ystävälliseltä kanssabloggaajalta Hannalta, jonka blogin löydät täältä.



Silmukoita on mukava jäljitellä, mutta sitä pitäisi tehdä useammin, jotta käsiala olisi tasaista.





Nyt on mukava aloittaa jotain uutta, kun on saanut vihdoin nämä valmiiksi :)

These socks have been quite a project. I did some weaving to the surface of the sock. I tried to put some plastic circle inside the sock, so that I wouldn't sew them together. But it didnt help. I sewed them together. And of course it was at the beginning of the pattern and I had to rip it all off.  Finally they are done. Other figure is a little tighter than the other and that one is missing one row. But I hope my friend (who is a big fan of this local Ice-Hockey team, that logo is what this figure is) likes these socks. Altought the birthday was in May :)

lauantai 22. kesäkuuta 2013

Sukat Norosta / Socks from Noro Yarn

Pitkästä, pitkästä aikaa jotain laitettavaa blogiin. Ei sillä, ettenkö olisi yrittänyt tehdä käsitöitä, mutta mikään ei ole onnistunut. Olen tehnyt ruman huivin, ommellut yhteen sukat, tehnyt lahjan, joka lahjan saajalla jo on, havainnut kassilangan niin karkeaksi, etteivät käteni kestä sitä jne. No, ainakin suunta on vain ylöspäin :)

Vuorossa oli kokeilla Noron Silk Garden Sock Yarn lankaa. Olen kuullut tästä langasta niin paljon, että pakkohan se oli ottaa puikoille. Valitettavasti lanka ei ollut minun suosikkini. Liittyykö tämäkin näihin epäonnisiin käsitöihini....?

Lanka on silkistä huolimatta aika karkean tuntuista. En tiedä osuiko minulle maanantaikappale, mutta lanka katkesi sukkien aikana kolmesti ja kerästä tuli vastaan neljä solmua. Tässä suhteessa yli 25 euron hinta tuntui korkealta. Mutta värit ovat kyllä todella kauniit, siitä iso plussa.


Lankana siis Noron Silk Garden Sock Yarn. Puikot 3 mm. Sukkien koko 38. Silmukoita varressa 48. Langan kulutus 70 g.






Minulla on lankaa vielä kaksi kerää eri väreissä. Eihän sitä tiedä jos huomaan pian pitäväni langasta erityisen paljon :)

Long time no see. I have done lot of crafts, but nothing worth showing. So much misfortune on my way. But this time I wanted to try Noro Silk Garden Sock Yarn, that I had heard so much about. Unfortunately, this was not my favourite yarn. The yarn was quite harsh to use despite of the silk. The yarn broke off three times and it also included four knots. Because this yarn is quite expensive here (over 25 euros), I don't think it's a good thing. But the colours are wonderful as you see. Maybe I will start liking this yarn, because I have two skeins left :)