Kakkublogin puolella....

... leivottiin Juhannus Babkaa. Tervetuloa tutustumaan. http://kuivatkaakut.blogspot.fi/2016/06/juhannus-babka.html

Piirakkalapaset / Karelian Pie Mittens

Olin aikanaan aloittanut Isoveli langasta itselleni paksun villatakin. Takki oli hihoja vaille valmis, kun se jäi kesken. Sinne se takki jäi kaappiin makaamaan. Vuosien myötä myin aloittamattomat kerät kirppiksellä. Mutta edelleen se takki makasi kaapissa. Kaksi vuotta sitten bongasin innoissani Novitan lapslehdestä piirakkalapasten ohjeen Isoveli langalle ja vihdoin takin raato sai uuden elämän. Takki purkuun ja lapasia tehtailemaan. Ja tehtailinhan minä. Kolme vasemman käden lapasta ja yhden oikean.

Jotenkin inspiraatio katosi siihen paikkaan kun en ollutkaan tehnyt kahta paria lapasia. Lähes kaksi vuotta myöhemmin kaivoin lapastarpeet kaapista ja päätin saattaa tämän ufoutuneen projektin loppuun.

Käsiala vaihteli melkoisesti lapasten välillä. Vaikka kerroksia oli sama määrä, niin lapasista tuli eri kokoisia. Onneksi kuitenkin parillinen määrä saman kokoisia :)

Ohje löytyy täältä. Neuloin 4 mm puikoilla. Ensi kerralla muistan katsoa kumman käden lapasta neulon, ehkä :)

Once I started a wool jacket for myself. Somehow, it ended up in my closet unfinished for several years. Then I saw this nice pattern for this Novita's Isoveli yarn and I decided to unravel the jacket. I started the mittens, but unfortunately I knitted one right hand mitten and three left hand mittens. I was so mad that I left these mittens in the closet for almost two years. One day I found them and decided to make the pairs. So I did! Now I have three pairs of these mittens. A few Christmas presents are ready :)

Virkattu meikkipussukka / Crocheted Cosmetic Pouch

Miten tuo vetoketjun kiinnittäminen voikin olla niin vaikeaa. Muistatko tämän virkatun pussukan? Tein silloin myös kaksi samanlaista, mutta niistä jäi uupumaan vetoketjut. Toisen sain nyt vihdoinkin kiinnitettyä. Puolen vuoden odotus :)

Tämä pussukka on edeltäjäänsä huomattavasti pienempi. Lankana sama Drops Paris. Ohje Prinsessajuttu blogista. Ja tähden ohje samasta blogista, mutta täältä (klik). Vetoketju on Kestovaippakaupasta ja sen ompelin tähän käsin.

Pussin pohjaan ompelin ompelukoneella kulmataitokset. Ne pysyvät hyvin tuolla pussin pohjalla ja antavat tilaa pussukan sisälle.

Vielä yksi pussukka odottaisi vetoketjua. Ehkä sitten puolen vuoden kuluttua :)

Remember this crocheted cosmetic pouch that I made earlier? Well, I had started to make three of these, but I didn't finish them. After six months of waiting, I finished this one. This pouch pattern is also from the blog Prinsessajuttu. The star is from the same blog and the patterns are only in Finnish. Maybe I will finish the last one after another 6 months of waiting :)

Monen taskun pussukka / Sew Together Bag

Harvoin ostan näin kallista ohjetta (tietämättä, että se todella kannattaa), mutta tämä pussukkamalli kiehtoi minua niin paljon, että päätin ostaa. Ystävälläni oli syntymäpäivä ja ajattelin, että hän voisi pitää tällaisesta myös.

Malli on Sew Together Bag. Suunnittelija on SewDemented. Ohje löytyy täältä (klik). Ohjeella on kirjoittamishetkellä hintaa 10,80 €. Ostan jonkin verran kyllä ohjeita ja täytyy sanoa, että tämä oli kyllä ohjeistukseltaan sieltä huonoimmasta päästä. Kuvia oli vain vähän, mutta tekstiä kyllä senkin edestä. Olisi voinut jäädä ompelematta, jollei The Quilt Barnista olisi löytynyt todella hyvät kuvalliset ohjeet (klik).

Itse asiassa tämä pussukka oli loppujen lopuksi yllättävän helppo ommella. Vetoketjuja toki on neljä, mutta ne on helpot ommella. Tässä työssä voi todella käyttää tilkkuja hyödyksi, jos haluaa oikein irrotella. Minä olin tällä kertaa astetta hillitympi. Päälikankaana on Marimekon Pukettia ja sisällä Eurokankaan pilkkuja ja sydänkangasta, joka on jo niin vanhaa, että on vaikea sanoa sen alkuperästä. Ompeluvaiheessa pääliosa näyttää tältä:

Takaosa taas tältä:

Viimeistä vetoketjua ommellessa mietin, että mahtavaa! En ole ollenkaan tyrinyt. Kunnes käänsin työn, niin sieltähän se löytyi, virhe :)

No se opettaa aina. Tähän pussukkaan mahtuu kyllä muotonsa ansiosta paljon tavaraa ja järjestelmällisyyttä rakastava saa kaikki tavaransa järjestykseen.

Erityisesti tuon päävetoketjun muodostamat kantokahvat miellyttävät.

Ehdottomasti aion ommella näitä lisää. Ainakin yhden itselleni :)

I don´t usually buy this expensive pattern, unless I know they are worth it. This pattern was so nice looking, that I wanted to try to make it. The pattern is from SewDemented and it's called "Sew Together Bag". The pattern was quite a disappointment, because it didn't have many pictures. As I don't speak native English, it was quite difficult to understand a mostly written pattern. I was so relieved when I found The Quilt Barn's Sew-A-Long directions! Now it was easy to sew! Top fabric is Marimekko's Puketti. I really think this bag was easy to sew. It is also really handy and I need to sew one for myself. This one is  for my friend as a birthday present.

December socks / December Socks

Muistatko vielä sukkakalenterin? Ajatukseni oli neuloa kalenterista joka kuukausi sukat. Pääsin elokuuhun asti, sitten alkoivat joulukiireet ja jotenkin paksut palmikkosukat eivät sytyttäneet. En silti ole unohtanut projektia, vaikka liki vuosi on vierähtänyt. Nyt puikoille pääsivät December socks, joiden ohje löytyy täältä.

Malli on kyllä kaunis. Alkuperäisessä ohjeessa on käytetty Nalle lankaa, mutta minulla sattui olemaan Vuorelman Veto lankaa, joka päätyi tällä kertaa sukkiin. Puikot 3,0 mm.

Minä en oppinut mallia ulkoa, mutta ei ollut hankalaa seurata kaaviota. Suhteellisen nopeat neulottavat. Eikä lanka ollut liian ohutta, jotta olisi lopahtanut mielenkiinto :)

Remember the "Calendar with sock patterns" from year 2015? Well, I made it through August. Then I started Christmas presents and I didn't have the time to knit those anymore. I haven't forgotten about that calendar. Actually, I just finished these December socks. I love this pattern. The pattern is now also available in English too. I used "Vuorelman Veto" yarn and 3 mm needles.

Farkkupussukka / Pouch Made Of Jeans

Kun kerrankin mies pyytää jotain itselleen, niin onhan heti tartuttava toimeen. Pallotutka tarvitsi säilytyspussin, jossa se selviäisi ehjänä treeneistä toiseen. Ei muuta kuin farkkuvarastoja kaivelemaan ja sopivan miehinen harmaa (entinen musta) esiin.

Vahvikkeeksi silitin Eurokankaan kiinni silitettävää huopavahviketta.

Taskuksi hyödynsin farkkujen valmista taskua. Tässä näkyy myös vuorikangas.

Jokseenkin hankala vain ommella tuon paksun tukikankaan kanssa. Varsinkin tässä vaiheessa.

Ohjehan on siis jo aiemminkin ompelemani Villa ja Villa blogin pussukka. Nyt isommassa koossa. Vielä vaatii vähän harjoittelua, jotta tulisi mahdollisimman siisti, mutta kyllä tämä tästä.

If my husband asks me to sew something, I just have to do it. It is so rare that he asks. He has this speed radar that needed storage space. I sewed this "Villa ja Villa"- blog's pouch from a pair of old jeans. This is the larger pouch size. I just need to practice to sew these corners more, but I think I will get there eventually.

Unisukat / Sleeping Socks

Minulla on paha tapa tehdä käsitöitä aina muille kuin itselleni. Niinpä hyvä ystäväni antoi minulle lahjaksi unelman pehmeää SandnesGarnin Alpakka Strompegarn lankaa. Kansalaisopiston neulontakurssilla opettaja oli tehnyt aivan ihanat unisukat miehelleen ja ystävällisesti neuvoi minuakin samaiseen malliin. Nukun aina villasukat jalassa, joten tämä oli sopiva projekti toteuttaa.

Sukat neuloin kutakuinkin näin: puikot 3 mm. 14 silmukkaa puikollansa. Neljä oikeaa kerrosta, kolme nurjaa. Ja saamani vinkin mukaisesti tein aina jalkapöydän puolella nurjilla kerroksilla kahdella ensimmäisellä ja viimeisellä silmukalla oikeat silmukat.

Nämä sukat pysyvät todella hyvin jalassa koko yön. Minulla kun on sukkia jotka aamulla ovat jossain ihan muualla kuin jalassa :) Lankaa näihin kului 102 g eli aavistuksen yli kaksi kerää. Onneksi paikallisessa lankakaupassa oli lankaa lisää. Juurikin kavennukset aloitettuani loppui lankakin.

Tämä oli siitä ihana malli, että tätä saattoi neuloa myös matkoilla ilman sen suurempia ohjeita. Toinen sukka valmistui pääkaupunkiseutua lähestyttäessä.

Ja sitten sukat tositoimissa. Niin ihanan pehmeät ja lämpimät <3

I do most of my crafts for others. That's why my friend gave me this wonderful yarn and said that I have to do something to myself. This yarn is so soft and warm. It is SandnesGarn's Alpakka Strompegarn. I chose to knit myself sleeping socks, because I always sleep with wool socks on my feet. These socks stay firmly at my feet, even if I'm rolling around in my sleep. The pattern was so easy that I even knitted them while travelling in a car. I used 3 mm needles and used 102 g of yarn. I higly recommend this yarn!