Selbudeath sukat / Selbudeath Socks

Ystäväni sai tutkintonsa päätökseen. Hän on sellainen rokkisempi mimmi, joten hänelle neuloin myös asteen rokkisemmat sukat. Sovituskuvia en nyt laittanut, sillä nämä sukat ovat minulle liian pienet, mutta toivottavasti kantajalleen sopivat.

Lankana Sandnes Garnin Sisu. Puikot nro 2,5 mm. Ohje englanniksi Ravelryssä nimellä Selbudeath (klik). Alkuperäiset sukat ovat aivan ihanat polvipituiset sukat, mutta minun kärsivällisyydellä näistä tuli tavalliset nilkkasukat.

Etuosaan laitoin kaksi kuviota ja alun kolmatta. Näiden piti valmistua jo paljon aiemmin, mutta sattumien vuoksi vähän myöhästyivät. Kuvio oli kyllä mukava neuloa, mutta vaati kaavion katsomista koko ajan. Tässä vielä lähikuvaa kuviosta.

Yksi harmittava virhe sukkaan tuli, mutta huomasin sen vasta valmiina, enkä lähtenyt enää sitä purkamaan. Tässä päivän pähkinä, huomaatko sinä virheen alla olevasta kuvasta?

My friend graduated from school. She is kind of a rock lady, so I decided to do these Selbudeath socks which the pattern you can find from Ravelry (click). I used Sandnes Garn's Sisu yarn and 2,5 mm needles. As you look at the picture above, you might find one mistake that I made. Did you find it? I found it when the sock was ready and did not want to unravel it :)

Kankaiset pääsiäismunat / Fabric-gé Eggs

Joskus sairastelu vie niin voimia, ettei jaksa tehdä edes sitä kaikkein rakkainta eli käsitöitä. Tänään iski kuitenkin inspiraatio. Pääsiäiseksi oli saatava muutama kankainen pääsiäismuna. Aivan ihanan ohjeen löysin täältä.

Vaikka munat ovat pienehköjä, on niiden ompeleminen helppoa, kunhan ompelee ohjeen mukaan aina kaavassa mainittuun pisteeseen saakka. Mutta kannattaa olla tarkkana, että ompelee kaavat aina niin, että kapeampi puoli pysyy ylhäällä. Muutoin munasta tulee pikemminkin pallon muotoinen, kuin munan muotoinen (sekin tuli testattua :)).

Ja niinhän siinä aina käy, että mopo lähtee käsistä. Näitä oli niin mukava ommella.

Mukavaa palmusunnuntaita kaikille :)

Long time no see. Today I saw this Fabric-gé Egg pattern and was inspired to make it. You can find pattern from here (click). The pattern was really easy. Just remember sew the egg right side up. Otherwise you will have an egg that reminds you more of a shape of a ball than an egg (been there, done that :)). Have a nice Palm Sunday.

Yhden illan tai toisenkin tuubihuivi / Knitted Tube Scarf

Näin Kerän blogissa aivan ihanan näköisen huivin nimeltä Yhden illan tuubihuivi (löydät sen täältä). Kuulosti niin hyvältä, että olihan se tilattava langat ja kokeiltava. Päätin, että lanka ja huivi saivat olla itselleni palkkio jouluksi tehdyistä lahjoista, jotain siis vaihteeksi itsellenikin. Huiviin tuli kolme kerää (tai vyyhtiä) aivan mielettömän pehmeää ja ihanaa Debbie Blissin Paloma lankaa. Voi kun voisi aina sanoiksi pukea sen, miltä lanka tuntuu.

Noh, ihan yhden illan huivi tämä ei ollut, mutta joutuisa kuitenkin 9 mm puikkojen ansiosta. Huivin tekstuuri on mielestäni kaunis ja mallikerta helppo. Moni on ensin luullut huivia virkatuksi. Tämä lähikuva on ylivalottunut, joten väri on oikeasti sovituskuvan mukainen.

Näitä olisi mukava neuloa lisää. Niin ihanaa tuo lanka on ja mukava malli neuloa.

I found this pattern from Kerä's blog (click). It is called "One Night Tube Scarf". Well, it took me more than one night :) Yarn that was suggested for this scarf was Debbie Bliss's Paloma. It is awsome yarn. So soft! I used 9 mm needles. The pattern was simple, but the texture is still effective. Many people have asked if this scarf was crocheted, but no, it is knitted. It's so nice, that I hope I can make more of these.

Pussukka käsitöille / Craft Bag

Minulla on viime aikoina ollut todella suuri urakka ompeluhuoneeni remontissa. Olen käynyt läpi kaikki tavarani ja aika paljon on täytynyt karsia, sillä tavaraa on valtavasti. Ystävänpäivän lähestyessä päätin käyttää niitä pisimpään marinoituneita kankaita eli suoraan 90-luvulta. Ajattelin olevani nopea ja ompelevani "väistötiloissa" eli keittiössä yhdessä hurauksessa kaikille ystävilleni kässäpussit. No, toisin kävi. Sain valmiiksi vain kolme pussia.... No. ystävänpäiväähän voi viettää muulloinkin :)

No, siinähän kävi kiireessä niin, että vain yksi pussi pääsi kuvaan ja ne kaksi lähtivät jo uusille omistajilleen. Tässä kassissa on kankaan punahilkka kangasta ranskankielisellä tekstillä höystettynä. Kassin ideana on se, että lyhyt kahva kietaistaan pitkän kahvan ympärille, jolloin se pysyy suljettuna. Ja vasta nyt huomasin, että ovenkarmiin on joku remonttireiska jättänyt likaiset jälkensä....

Ohje pussukkaan löytyy täältä (klik). Vaikka pussukka sinällään on simppeli, on saumavarojen kanssa oltava tarkkana. Ne on tehtävä lähes millilleen oikein, jotta loppuvaiheessa saa ompelun onnistumaan. Ja aika monen vaiheen kanssa, aikaa kyllä ompeluun saa kulumaan. Tai ehkä olen vain turhan tarkka :)

Mutta pidän kyllä pussukkamallista. Sinne mahtuu sopivasti pari kerää lankaa ja neuletyö.

Ohjeesta poiketen ompelin kasseihin kahden pikkutaskurivin sijaan yhden. Kassin toiselle sivulle ompelin yhden isomman taskun. Ohjeen mukaiset pikkutaskut kun ovat niin pieniä, että sinne ei ihan hirmuisesti tavaraa mahdu. Pussukoita on vielä valmiiksi leikattuna odottamassa ompelua, joten näitä tulee vielä tehtyä lisää ja eikös se 90-lukukin ole taas muodissa :)

I have a major project going on - renovating my craft room. That means I have to go through all my craft stuff. I found a lot of fabric, straight from the 90's. I decided to do something for my friends as a Valentine's Day gift. In Finland we don't celebrate Valentine's Day as a lovers day, we celebrate it more like friendship day so we call it "Friend's Day". I made three of these Craft Bags. Actually, I only took one photo them, because I was in such a hurry to give them to my friends. I have more of these cut already, but I didn't get them ready in time. You can find the pattern from here (click). Be careful to sew precisely as seam allowance says or otherwise you will be in trouble at the end. But I liked this pattern and will sew those ready-cut ones later.

Punottu kori / Woven Basket

Olen aivan rakastunut minulle uuteen tekniikkaan (taas). Tänään kävin kansalaisopistolla kierrätyspunonnassa. Opettaja on aivan mahtava ja hänen tekemänsä mallityöt ovat aivan omaa luokkaansa. Kokeilin tekniikkaa ensimmäisen kerran (jos ei oteta lukuun jotain alakoulun viritelmiä).

Materiaalina tässä on jonkinlainen pakkausnaru. Kori on tehty 12 nauhasta vinopäätteisenä. Nauhat noin 58 cm pitkiä.

Korin reunaan kokeilin tällaista sahalaita päättelyä. Minulla ei sitten ole aavistustakaan oikeista termeistä, mutta mennään näillä :)

Pohja on neliön mallinen. Olen kyllä niin innostunut tästä punonnasta. Löysin Minitarinat blogista vastaavia ohjeita, joten jos aihe kiinnostaa, niin klikkaa tästä.

I went to course of basket weaving and I have to say I love it! Basket weaving is a traditional Finnish craft, but in old days the items were made of bark. This is made of some kind of  packaging cord. You can find the tutorial from Minitarinat blog (click). You can weave the basket from almost any material. Try it! It is really fun!

Aluspaitoja lapselle / Underwear Shirts for Children

Talviaikaan aluspaitoja ei taida olla kellään liikaa. Niinpä sellaisia piti tehdä muutama.

Tässä Eurokankaan ihanasta pöllökuosista yksi. Malli on Suuri Käsityö lehdestä. Niin perus paita kun vain voi olla. Leikkasin samasta kankaasta alushousutkin, mutta ne odottavat vielä valmistumista.

Nämä linnut ovat Noshin (klik) luomu puuvilla jerseytä. Ohje on vanhasta Ottobrestä nimeltä tennistoppi. Syy miksi en nyt laita tarkemmin mistä lehdestä kaavat ovat on se, että ompeluhuoneeni on remontissa ja kaikki tarvikkeet pakattu laatikoihin, joten niiden etsiminen on jokseenkin työlästä :) Tarvittaessa voin ne etsiä myöhemmin. Alkuperäisessä ohjeessa oli kaulukset, mutta jätin ne pois, sillä ne olisivat hankalat aluspaidassa. Melkoisesti saa näihin Ottobren kaavoihin lisätä pituutta helmaan, tähänkin lisätty 7 cm.

Ja kun kankaista aina jää pieniä paloja, niin niille pitää aika ajoin keksiä niillekin käyttöä. Nyt on pienen ystäväni koulussa muotina trikoopannat, joten muutama sellainen ja kaverille kans.

In winter time there can never been too many underwear shirts. Here are a few that I sewed. From leftover fabrics I made these headbands. Don't want to waste any fabric :)

Pupupehmoja hyväntekeväisyyteen / Bunny Toys for Charity

Ennen joulua oli käynnissä Suomen suurin joululahja- keräys, johon minäkin päätin kantaa korteni kekoon. Pupun ohje löytyy täältä (klikkaa).

Päätin tehdä kerralla useamman ja kyllä alkuun tuntui, että otinkohan mahdottoman urakan kun katsoin tätä kasaa :)

Pupu oli kuitenkin helppo ommeltava. Ainut hankalampi vaihe oli raajojen kiinnittäminen vartaloon.

Koska puput tulivat lahjaksi lapsille, päädyin ompelemaan kasvot, jottei vahingossakaan napit tms. irtoaisi.

Hieman improvisoin pupujen vaatetuksessa, sillä halusin saada joukkoon myös herra pupun, jolle ompelin kravatin kaulaan :)

Sellaisia pupusia. Toivottavasti ovat lapsia ilahduttaneet sairaalareissun aikana ja sen jälkeenkin.

Before Christmas there was this charity event called Finland's Biggest Christmas Present. There people were sewing or knitting soft toys for children who were staying at the hospital at Christamas time. After they left from the hospital, they could take the toy that they had chosen with them. I sewed these bunnies and the pattern you can find from here (click). The pattern was easy to sew.