Pienempi puikkopussi / Small Needle Holder

Sukkien ja lapasten neulomiseen käytän aina 15 cm puikkoja. Koska kaikenlaisia puikkoja on kertynyt yksi jos toinenkin ja oikeanlaisten etsiminen on jo hankalaa, päätin helpottaa tilannetta kotikonstein. Iltapuhteena ompelin puikoille uuden säilytyspussin. Pala kaappiin jäänyttä Marimekkoa ja pilkkukangasta ja ompelukone hurisemaan.  

Puikot paikoilleen ja ensi kerralla on paljon helpompaa aloittaa uutta työtä, kun ei tarvitse tuntikaupalla etsiä sopivia puikkoja. Ohuemmat KnitPro:t jätin suosiolle niiden alkuperäiseen säilytyspussiin.  

 
Sitten säiltystypussi pienemmälle rullalle... 

 
... ja pussiin.  

 
Pussin ompelin nyt erikseen, kun en jaksanut ruveta kohdistelemaan sulkuläppää puikkopussin yläpäähän. Pussin kanssa puikot voi ottaa mukaan matkalle ja pysyväthän nuo kotonakin paremmassa tallessa :)

I like to knit socks and mittens with 15 cm needles. Problem is that those are always lost. So one night I decided to make a needle holder for myself. Just a few pieces of fabric and sewing. I made a bag for the needleholder, because this way it is easier to carry them with me. I hope now they stay in one place so I don't have to search for them for hours :)

Nukenrattaiden uusi päälinen / New Cover for Doll Strollers

Huomasin juuri, että kohta kuukausi on mennyt viime kirjoituksesta. Tällä välin olen kyllä tehnyt paljonkin, mutta kaikki on vielä vaiheessa. Ompeluhuoneen siivous on ollut yksi kesän suurista projekteista, eikä se valitettavasti ole vieläkään valmis. Liikaa kangasta ja lankaa vai liian pieni huone? :)

Valitettavasti myös ykkösompelukoneenikin sanoi sopimuksensa irti. Onneksi on huolto olemassa. Ompelu kuitenkin jatkuu vanhemmalla koneella.

Työpaikalta löytyi vanhat nukenrattaat, joiden päälinen oli niin rikki, ettei kyydissä pysynyt nukke tai nalle. Runko oli kuitenkin hyvä ja jopa vankempi kuin nykyisissä kaupan rattaissa, joten rattaat ansaitsivat tulla uudelleen päälystetyiksi.

Piirsin kaavat vanhasta päälisestä summittaisesti, joten uusi päälinen on vähän sinne päin. Tein kuitenkin istuinosan alas erillisen kappaleen, jotta se kovan käytön jatkuessa on joskus helppo vaihtaa. Istuinremmit jätin suosiolla tekemättä, sillä rattaista oli hävinnyt alkuperäinen kiinnitys systeemi, eikä varastoistani sellaista nyt löytynyt. Kankaana Finlaysonin Muumi canvas.

Tämä näky on ollut tuttu kesäkuukausina. Vaatteita on pitänyt muokata milloin mistäkin suunnasta. Tässä meneillään housujen lyhennys.

Ehkäpä pian on muutakin valmista näytettävää...

Long time no see. I have done a lot, but not finished them. And I have had a major job to clean my sewing room. Its still uncompleted, but I'm getting there. Too much yarn and fabric or it's too small of a room? :)

At my work place were these strollers for dolls. The fabric was so worn out that no dolls or bears could travel in it. But the body of the strollers were in good shape, so I decided to do a new cover for it. I used Finlaysons Moomin canvas. I hope the cover will now last for awhile.

Inkeri-sukat / Inkeri-socks

Ystävälläni oli syntymäpäivät ja päätin tehdä hänelle sukat. Löysin aivan ihanasta Sisko neuloo blogista Inkeri-sukkien ohjeen. Varteen voi käyttää jämälankoja tai ostaa sopivat sävyt :)

Ystävälleni ajattelin sopivaksi tällaisia maanläheisiä sävyjä.

Näissä sukissa tein kaksi itselleni uutta asiaa. Varren nirkkoreunan neuloin suoraan umpeen, joten erillistä päättelyä ei tarvinnut. Tein myös ensimmäistä kertaa ainaoikein kantapäät. Ne toimivatkin ihan kivasti tällaisessa paksummassa langassa. 

Varren  voi halutessaan pitää enemmän tai vähemmän rypyllä. Lankana on Novitan 7 Veljestä. Puikot 3 mm.

Mutta päättelyähän varsissa riittää :)

Näitä oli mukava neuloa. Teen varmasti toisetkin.

Facebookista näin mukavan kuva-idean paketoimiseen. Valitettavasti minun kuvani eivät tee oikeutta idealle, mutta siitä vain kokeilemaan :)

Olin hieman pettynyt näihin Tiimarin paperipusseihin, sillä ne olivat niin ohuita, että eivät näyttäneet kovin kauniilta. Näihin saa mukavasti upotettua eripari napit.

Pussin reuna on leikattu Fiskarsin leikkurilla. Nauha ja nappi Sinellistä.

Positiivarien värssypankista löytyy runo juhlaan kuin juhlaan. Kuten nytkin, löysin sopivan, mutta muokkasin sitä vähän omaan käyttöön sopivammaksi. Pyydän jo etukäteen anteeksi, sillä runoilijoiden sukat varmaan pyörivät jaloissa kauhusta lukiessaan minun versioni.... :)

Toivon että lahja tää,
sun varpaitasi lämmittää.
Aina milloin ne ylles kiskot
ja työvaatteet nurkkaan viskot.
Ne hyvän mielen sulle tois
ja kaikki sulla hyvin ois.


My friend had a birthday and I found a perfect pattern from here (only in Finnish). This is a perfect way to get rid of left over yarn. I tried two new things with these socks, garter stiched heel and a picot edge at the cuff. I also saw this kind of packaging at Facebook (sorry, don't remember the site). My version is not that great, but you will get the idea.

Neulepussukoita / Bags For Knittings

Halusin kokeilla aiemmin tekemääni meikkipussia isommassa koossa, niin että sinne mahtuisi isompikin lankakerä tai vastaavasti neulomus. Ja tällaisia niistä sitten tuli.

Kesälomareissulla tuli käytyä Finlaysonin tehtaanmyymälässä ja sieltä tuliaisena itselle tämä Taimi-kangas (ja muutama muu :)). Kangas on mukavan vahvuista tällaiseen työhön. 

Tehdessäni mietin, että tämän pussukan voisi tehdä yksinkertaisemminkin. Alkuperäinen ohjehan on täältä.  Kunhan aikaa taas on tarpeeksi muutan ajatuksen toiminnaksi :)

Vuorikankaaksi pilkullista ihanuutta.

Lomalla tuli vierailtua myös Marimekon Herttoniemen tehtaanmyymälässä. Sieltä löytyi tämä Puketti-kangas.

Sisustana yksiväristä kangasta. 

I needed a bag that is big enough to carry a large skein of yarn or alternatively a bigger knitting piece. I decided to use this pattern that I have used before, but in a bigger size. You find original pattern from here. As I sew these bags, I came up with an easier way to do this bag. When I have time I´m going to try it. The Green bag is made of Finlayson's cotton called Taimi and the blue one is Marimekko's fabric called Puketti. I bought both fabrics (and few more :)) from our summer holiday trip.

Perussukkia / Basic Socks

Kesäloma on ohi. Lomalla olimme paljon liikkeessä. Siksipä kätevin kesäkäsityö oli perussukka ja tähän paras lanka oli Pallas, jonka pieni kerä sujahti kätevästi käsilaukkuunkin.

Tässä vihreän sävyinen Pallas ja puikot 3 mm. Jostain syystä nämä sukat ovat paljon löysempää käsialaa kuin seuraavat esiteltävät serkkunsa.

Tässä lähikuvaa neulepinnasta.

Ja tässä seuraavat. Lanka edelleen Pallas ja puikot 3 mm. Nämä sukat ovat astetta isommat kuin ensin esitellyt. Arvelisin kooksi noin 39-40.

Perussukkia on vain niin rentouttavaa neuloa, kun ei tarvitse miettiä sen enempiä.

Summer holiday is over. We did lot of travelling, so the best summer craft was basic socks. And the best yarn was TeeTee's Pallas because the skein is small and fits perfectly into my handbag. Needle size 3 mm.

Räjähtävä helmineule- sukat / Broken Seed Stitch Socks

Olihan se pakko minunkin kokeilla tätä räjähtävää helmineuletta. Tähän mielestäni mukavasti hukkuu lanka, joka ei välttämättä ollut täysin mieluinen, mutta saa mukavasti uutta ilmettä tällaisena neulepintana.

Mutta, kuinka ollakkaan, huomasin vasta toisen sukan kantapään jälkeen, että olin unohtanut neuloa pohjan ilman helmineuletta.... Voisin toki väittää, että halusinkin kokeilla tällaista versiota sukasta :) Mutta ihan mukavat niistä tuli näinkin.

Lankana Nalle Kukkaketo Orvokki ja luonnonvalkoinen Nalle. Puikot nro 3. Suomenkielisen ohjeen otin täältä. Alkuperäinen ohje löytyypi täältä. Nämä sukat ovat kokoa 34. Valkoista lankaa kului 46 g ja Orvokkia 34 g. Varressa 52 silmukkaa. Puikot olisivat saaneet olla pienemmätkin, sillä ainakin minulla tuo helmineule kävi löysäksi.

Mutta kiva ohje. Täytyy varmaankin kokeilla vielä noita sukkia ihan ohjeenkin mukaisesti.

In Finnish blogs this pattern is a total hit. I wanted to try it also. But after I had knit the first sock and other sock heel, I found out that I forgot to knit the bottom of sock without seed stitches. But ah well, I think it will work this way too. You'll find the pattern in English from here. The pattern is free. I used two different Nalle yarns. Needle size was 3 mm, but I think next time it could be smaller as I noticed that my knitting was kind of loose. But the pattern is really easy and I think I have to try this again and do the bottom as it is in the pattern :)

Säilytyspussi vanhoista kasseista / Storage Bag From Old Bags

Kiireiset viikot ennen lomaa ovat vieneet aikaa kaikilta käsitöiltä. Tänään on toinen lomapäivä ja jo sain hymy huulilla tarttua taas ompelukoneeseen.

Minulla oli ongelma. Taittopatja oli remontin ja uudelleenkalustuksen jälkeen tarpeeton istuimena, mutta edelleen tarpeen vieraspatjana. Koska säilytyspaikaksi tulevaisuudessa tulisi ulkovarasto, jossa pieniltä hiirulaisiltakaan ei aina voi välttyä, tarvitsisi patja hiirenpitävän suojuksen.

Patja on niin iso, ettei se mahdu jätesäkkiin, eikä se ole kovin kestäväkään. Mietin, että ompelisin patjalle suojuksen. Kaappiin oli kertynyt Pirkan kestokasseja, joista se idea sitten lähti :)

Leikkasin pusseista irti kahvat ja reunakantit. Kasseja tarvittiin viisi kappaletta. Onneksi sain ystävältäni kaksi kassia kokoelmaani täydentämään.

Ja tältä se sitten näyttää valmiina:

Tällä kertaa saumat sain ommella niin vinoon kuin olivat mennäkseen. Oli muuten aika vapauttavaa :)

Eivätkä kahvatkaa osuneet keskelle kassia. Syynä oli ihan se, etten jaksanut hakea yläkerrasta mittanauhaa. Kassin koon vuoksi ompeluhuone kävi liian ahtaaksi ja kannoin matkakoneeni alakertaan.

Saa nähdä kuinka kahvat kestävät käytössä. Ne tahtoivat purkaantua todella helposti irti leikkaamisen jälkeen. Yritin ensin ommella siksakkia kahvan päihin, mutta totesin sen toivottomaksi. Päiden polttaminen osoittautui parhaaksi ja kestävimmäksi ratkaisuksi.

Ja täällä se patja köllöttääpi. Hyvät on oltavat :) Ja vetoketjua lukuunottamatta täysin kierrätysmateriaaleista tehty.

I had a mattress that didn't fit into our house anymore and had to be taken to storage. I didn't find any ready-made bags, so I decided to make it myself. I found these Pirkka bags perfect for this purpose and I think the pattern is nice. I needed five bags. I cut the edges and handles off and sewed them together. The handles were made of easily fraying material and I had to burn the edges. Now my mattress has a totally recycled cover :)